Übersetzung von "glaces" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "glaces"

les glaces f pl substantiv

мороженое ср.р. (Kochkunst)

Deux glaces, s'il vous plaît.

Два мороженых, пожалуйста.

la glace f substantiv

pl. glaces

лед м.р. (substance)

La glace est très épaisse.

Лёд очень толстый.

глазированный

glacer verb Konjugation

glace / glaçai / glacé

замораживать

"Tu veux du yaourt glacé ?

"Хочешь замороженный йогурт?"

глазировать (technique)

Je ressemblais à un beignet glacé presque toute l'année.

Большую часть года я был похож на глазированный пончик.

леденить

приводить в оцепенение (au sens figuré, paralyser)

засахаривать (culinaire)

andere Übersetzungen 2

ausblenden

se glacer verb

замерзать

Et ils l'ont trouvée quelques heures plus tard glacée, sans vie.

Ее нашли несколько часов спустя замерзшей и бездыханной.

цепенеть (sentiment)

Phrasen mit "glaces" (4)

fonte des glaces - таяние льдов
bloqué par les glaces - затертый льдами
glaces et sorbets - магазины мороженого
pris dans les glaces - затертый льдами

Kontexte mit "glaces"

Les glaces éternelles apparaissent en rouge. Нетающие льды показаны красным.

Deux glaces, s'il vous plaît. Два мороженых, пожалуйста.

Une mission pour explorer sous les glaces d'Europe serait le défi ultime pour la robotique. Исследовательская миссия подо льдом на Европе была бы высочайшей задачей перед роботами.

Trois glaces, s'il vous plaît. Три мороженых, пожалуйста.

J'escaladais littéralement les "Glaces de pression" - la glace compressée par les courants océaniques, le vent et les marées. Я буквально карабкался через так называемый паковый лёд - лёд, перемолотый течениями, ветрами и приливами.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.