Übersetzung von "hôte" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

4 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "hôte"

l' hôte m substantiv

pl. hôtes

гость м.р. (personne)

Valentino est un hôte spectaculaire et reçoit avec générosité et élégance.

Валентино - бесподобный хозяин и принимает гостей с щедростью и элегантностью.

хост м.р. (IT Basic)

Phrasen mit "hôte" (10)

pays hôte - страна-устроительница
gouvernement hôte - правительство принимающей страны
hôte accueillant - гостеприимный хозяин
hôte d'accueil - регистратор
hôte de marque - высокий гость
soutien fourni par le pays hôte - поддержка принимающей страны
ville hôte - место проведения
Etat hôte - принимающее государство
hôte Internet - компьютер, подключенный к Интернету
pays - hôte - принимающая страна

Kontexte mit "hôte"

Valentino est un hôte spectaculaire et reçoit avec générosité et élégance. Валентино - бесподобный хозяин и принимает гостей с щедростью и элегантностью.

Et, au sujet de leur mobilier, ce qu'ils ont dit sur le rôle du concepteur était qu'il devait essentiellement être celui d'un bon hôte, anticipant les besoins de ses invités. Что касается их мебели, они говорили, что роль дизайнера, фактически схожа с ролью хорошего хозяина, который умеет предвидеть нужды своего гостя.

Le pays hôte, la Corée du Sud, s'est montré particulièrement dynamique à ce sujet. Правительство Южной Кореи, принимающей саммит, было особо активно в этом.

Donc, en gros, les virus ne peuvent pas se reproduire, ils ont besoin d'un hôte. Вирусы не могут сами воспроизводиться, им нужен носитель.

Les deux aspects de ce scénario (un virus sautant sur un hôte inconnu, puis mutant sous une forme dévastatrice) sont familiers. Обе стороны сценария - переход вируса к новому хозяину и его мутация в пагубную форму - знакомы.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.