Übersetzung von "honteux" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "honteux"

honteux adjektiv

honteux / honteuse / honteux / honteuses

позорный (prépositif et postpositif, caractéristique émotionnelle négative)

L'amour dont je souffre est une maladie honteuse.

Любовь, от которой я страдаю, позорная болезнь.

пристыженный

D'autres disent qu'ils se sentent dégradés et honteux.

Другие говорят, что они чувствуют себя униженными и пристыженными.

Phrasen mit "honteux" (2)

faire honteux commerce - вести темные дела
se faire honteux commerce - вести темные дела

Kontexte mit "honteux"

D'autres disent qu'ils se sentent dégradés et honteux. Другие говорят, что они чувствуют себя униженными и пристыженными.

L'amour dont je souffre est une maladie honteuse. Любовь, от которой я страдаю, позорная болезнь.

Si d'autres révélations aussi honteuses se multiplient, comme je crois que cela sera le cas, espérons alors que les demandes de pardon publiques et officielles et les condamnations ouvriront la voie finalement à des réformes et une responsabilisation plus grande et plus sincère. Если подобных позорных разоблачений будет всё больше, - а я верю, что так и будет, - то стоит, по крайней мере, надеяться, что официальные извинения и осуждение бесчинств наконец-то расчистят путь более широкомасштабным, более искренним ответственности и реформам.

Seul, honteux et sans soutien. Один, терзаемый чувством стыда и без поддержки.

Le traitement que l'OCDE a infligé récemment à la Suisse est honteux. Однако в последний раз ОБСЕ обошлась со Швейцарией не лучшим образом.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.