Übersetzung von "imaginaire" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "imaginaire"

imaginaire adjektiv

imaginaire / imaginaire / imaginaires / imaginaires

воображаемый (irréel, fictif)

Dans mon cerveau, la frontière entre réalité et imaginaire a commencé à s'effriter.

Граница моего сознания, отличающая реальное от воображаемого, наконец-то стала рушиться.

мнимый (Mathematik)

l' imaginaire substantiv

воображаемое ср.р. (fictif)

Dans mon cerveau, la frontière entre réalité et imaginaire a commencé à s'effriter.

Граница моего сознания, отличающая реальное от воображаемого, наконец-то стала рушиться.

мнимое число ср.р. (mathématique)

Phrasen mit "imaginaire" (36)

malade imaginaire - мнимый больной
profit imaginaire - предполагаемая прибыль
unité imaginaire - мнимая единица
axe imaginaire - мнимая ось
cercle imaginaire - мнимая окружность
cône imaginaire - мнимый конус
corps quadratique imaginaire - мнимое квадратичное поле
corps totalement imaginaire - вполне мнимое поле
courbe imaginaire - мнимая кривая
créance imaginaire - предполагаемое право требования

Kontexte mit "imaginaire"

Dans mon cerveau, la frontière entre réalité et imaginaire a commencé à s'effriter. Граница моего сознания, отличающая реальное от воображаемого, наконец-то стала рушиться.

Quand, lors d'une simulation, je demandais à un garde imaginaire d'enlever au détenu sa chaise, l'instructeur simula un retrait effectué dans la violence. Когда во время учебного допроса я попросил воображаемого охранника забрать у арестованного стул, инструктор изобразил, что стул отнимают силой.

Le problème avec la paranoïa diplomatique n'est pas le fait de se sentir poursuivi, mais plutôt d'être incapable de faire la différence entre un véritable ennemi et un ennemi imaginaire. Проблема с дипломатической паранойей не в том, что за вами кто-то охотится, а в том, что вы не можете отличить реального врага от мнимого.

Donc, tout cela me fait penser que nous sommes dans un état de cosmopolitisme imaginaire. Всё это наводит меня на мысль, что мы находимся в состоянии, которое я называю воображаемым космополитизмом.

La source de toute morale est l'acte imaginaire d'empathie, de se mettre à la place de l'autre. Ведь источником любой морали является тот воображаемый акт сопереживания, когда человек ставит себя на место другого.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.