Übersetzung von "indirect" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "indirect"

indirect adjektiv

indirect / indirecte / indirects / indirectes

косвенный (détourné, évasif)

C'est un peu un argument indirect.

Но это как-бы косвенный аргумент.

непрямой (Mathematik)

le dessein intelligent, direct ou indirect, donc Dieu, ou mon ami.

разумное создание, прямое или непрямое - Бог или мой друг.

Phrasen mit "indirect" (33)

impôt indirect - косвенный налог
discours indirect - косвенная речь
complément d'objet indirect - косвенное дополнение
complément indirect - косвенное дополнение
coup franc indirect - свободный удар
éclairage indirect - отраженное освещение
objet indirect - косвенное дополнение
régime indirect - косвенное дополнение
salaire indirect - дополнительная выплата
style indirect - косвенная речь

Kontexte mit "indirect"

C'est un peu un argument indirect. Но это как-бы косвенный аргумент.

le dessein intelligent, direct ou indirect, donc Dieu, ou mon ami. разумное создание, прямое или непрямое - Бог или мой друг.

Plus largement, la facilité de prêt marginal de la BCE est un moyen indirect de monétiser la dette souveraine. В более широком смысле, маргинальная возможность кредитования ЕЦБ является косвенным путем монетизации государственного долга.

La politique monétaire constitue toutefois un moyen bien plus maladroit, indirect et imprécis de choisir les gagnants et les perdants que la politique fiscale. Однако денежная политика - намного более неуклюжий, косвенный и неопределённый способ установления победителей и проигравших, чем финансовая политика.

il a un effet indirect sur les exportations européennes vers l'Asie, effet qui peut être important parce que le marché américain est essentiel pour les exportations asiatiques. Он оказывает косвенное воздействие на европейский экспорт в Азию, который может быть немалого размера, потому что американский рынок столь важен для азиатского экспорта.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.