Übersetzung von "insouciant" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "insouciant"

insouciant adjektiv

insouciant / insouciante / insouciants / insouciantes

беззаботный (psychologique)

"Sans oublier le rakfisk", ajoute-t-elle dans un rire insouciant.

"И есть ракфиск", - добавляет она с беззаботным смехом.

беспечный

Cette attitude insouciante va en fin de compte au-delà des bulles immobilières, là où elles se produisent.

В конечном счете, это беспечное отношение наблюдается на фоне пузыря на рынке недвижимости.

l' insouciant m substantiv

pl. insouciants

беспечный человек м.р. (personne)

Phrasen mit "insouciant" (3)

rire insouciant - беззаботный смех
insouciant du danger - неосторожный
débiteur insouciant - неисправный должник

Kontexte mit "insouciant"

"Sans oublier le rakfisk", ajoute-t-elle dans un rire insouciant. "И есть ракфиск", - добавляет она с беззаботным смехом.

Cette attitude insouciante va en fin de compte au-delà des bulles immobilières, là où elles se produisent. В конечном счете, это беспечное отношение наблюдается на фоне пузыря на рынке недвижимости.

Contrairement aux États-Unis, au moment de la crise de l'électricité, le Brésil n'est pas resté inactif et insouciant, laissant les forces du marché réguler la question (ce qui, aux États-Unis, signifiait la manipulation du marché par Enron et d'autres) ; В отличие от Америки, когда в Бразилии был электроэнергетический кризис, она не взирала на это с блаженным видом, говоря, мол, пусть рыночные силы (под которыми в США подразумевались рыночные манипуляции Энрона и других компаний) "справляются" с проблемой;

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.