Übersetzung von "jugement" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "jugement"

le jugement m substantiv

pl. jugements

суждение ср.р. (avis)

Mais ce jugement est-il correct ?

Но насколько верно подобное суждение?

решение ср.р. (Legal)

Pour le moment, ce jugement n'est pas respecté.

На данный момент это решение не соблюдается.

суд м.р.

Et le jugement de Mladić encouragera sans doute cette perception simpliste.

И суд над Младичем, без сомнения, потворствует такому восприятию.

приговор м.р. (sentence)

Un jugement judiciaire contre Pinochet est une étape importante dans ce sens.

Вынесение судебного приговора Пиночету - это важный шаг вперед.

рассудок м.р.

On a mis des préservatifs dans tous les frigos des hôtels et des écoles, car l'alcool altère le jugement.

Презервативы были во всех холодильниках в отелях и школах, потому что алкоголь мутит рассудок.

способность суждения ж.р. (faculté de juger)

оценивание ср.р.

судебное постановление ср.р. (Business Basic)

andere Übersetzungen 5

ausblenden

Phrasen mit "jugement" (191)

jugement dernier - страшный суд
propre jugement - собственное мнение
au jugement de - по мнению
capacité de jugement - ясность сознания
jugement de l'histoire - суд истории
passer en jugement - подвергать судебному разбирательству
annulation du jugement - неправильное судебное разбирательство с нарушением процедур
déclaration de jugement - привлечение третьего лица
déclaration de jugement commun - привлечение третьего лица к участию в деле
formation de jugement - структурное подразделение

Kontexte mit "jugement"

Mais ce jugement est-il correct ? Но насколько верно подобное суждение?

Pour le moment, ce jugement n'est pas respecté. На данный момент это решение не соблюдается.

Et le jugement de Mladić encouragera sans doute cette perception simpliste. И суд над Младичем, без сомнения, потворствует такому восприятию.

Un jugement judiciaire contre Pinochet est une étape importante dans ce sens. Вынесение судебного приговора Пиночету - это важный шаг вперед.

On a mis des préservatifs dans tous les frigos des hôtels et des écoles, car l'alcool altère le jugement. Презервативы были во всех холодильниках в отелях и школах, потому что алкоголь мутит рассудок.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.