Übersetzung von "liaison" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "liaison"

la liaison f substantiv

pl. liaisons

связь ж.р. (relation)

L'association Humanitarian Liaison Center traite tout Kirkuk pour un coût annuel de 75 000 $US.

"Центр гуманитарных связей" обслуживает весь Киркук и обходится в 75 тысяч долларов в год.

взаимодействие ср.р. (militaire)

Depuis 1972, l'Amérique et la Chine maintenaient de petits "bureaux de liaison" dans leurs capitales réciproques, mais sans reconnaissance.

С 1972 года Америка и Китай имели небольшие "офисы связи взаимодействия" в столицах друг друга, без официального признания.

соединение ср.р.

La liaison des PC généra des craintes à l'égard des dangers éventuels du monde qui s'ouvrait.

Соединение компьютеров друг с другом породило опасения о потенциальных угрозах нового мира.

связной м.р. (personne)

последовательность ж.р. (suite)

зависимость ж.р. (Mathematik)

andere Übersetzungen 3

ausblenden

Phrasen mit "liaison" (53)

liaison aérienne - воздушное сообщение
agent de liaison - связной
autoroute de liaison - междугородная магистраль дальней связи
comité de liaison - комитет взаимодействия
comité de liaison sur les stratégies européennes pour les enfants - комитет по связям "Европейской стратегии для детей"
consonne de liaison - связочный согласный
force de liaison - реакция связи
liaison amoureuse - любовная связь
liaison bilatérale - взаимная связь
liaison d'affaires - деловые связи

Kontexte mit "liaison"

L'association Humanitarian Liaison Center traite tout Kirkuk pour un coût annuel de 75 000 $US. "Центр гуманитарных связей" обслуживает весь Киркук и обходится в 75 тысяч долларов в год.

Depuis 1972, l'Amérique et la Chine maintenaient de petits "bureaux de liaison" dans leurs capitales réciproques, mais sans reconnaissance. С 1972 года Америка и Китай имели небольшие "офисы связи взаимодействия" в столицах друг друга, без официального признания.

La liaison des PC généra des craintes à l'égard des dangers éventuels du monde qui s'ouvrait. Соединение компьютеров друг с другом породило опасения о потенциальных угрозах нового мира.

Les graisses trans-insaturées sont des acides gras insaturés comportant au moins une double liaison en position trans. Транс-жиры - это производные ненасыщенных жирных кислот, содержащие по крайней мере одну двойную связь транс -конфигурации.

En ce qui concerne l'utilisation des ressources, les défis sont essentiellement en matière de liaison dans les ressources globales - c'est-à-dire l'interaction entre les différentes ressources nécessaires pour produire des matières premières combustibles et énergétiques, l'activité industrielle, et la nourriture. Что касается использования ресурсов, проблемы в основном заключаются в глобальной связи ресурсов - то есть, взаимодействии различных ресурсов, необходимых для производства топлива и энергетического исходного сырья, промышленной продукции и продуктов питания.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.