Übersetzung von "même si" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "même si"

même si konjunktion

даже если (locution conjonctive de subordination, condition)

Même si ce n'est que pour la décoration."

Даже если она служит только для украшения.

если даже

Même si on regarde l'Afrique.

Если даже мы посмотрим на Африку.

Kontexte mit "même si"

Même si ce n'est que pour la décoration." Даже если она служит только для украшения.

Même si j'étais assis au soleil, j'avais froid. Хотя я и сидел на солнце, мне было холодно.

Même si elle peut paraître jeune et peu éduquée. И пусть они очень молоды и необразованны.

Même si on regarde l'Afrique. Если даже мы посмотрим на Африку.

Même si le problème existe, il peut facilement être traité : Даже если проблема сохранится, ее можно легко устранить, потратив часть денег, которые были утеряны из-за двух снижений налогов, проведенных Бушем, и этих денег хватит, чтобы латать систему Social Security на протяжении 75 лет;

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.