Übersetzung von "modéré" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "modéré"

le modéré m substantiv

pl. modérés

умеренный м.р. (personne)

Ses échecs économiques ont souligné la nécessité d'opter pour un président plus modéré et compétent.

Его экономические неудачи указывают на необходимость в более умеренном и способном президенте.

modéré adjektiv

modéré / modérée / modérés / modérées

умеренный (raisonnable, tempéré)

Ses échecs économiques ont souligné la nécessité d'opter pour un président plus modéré et compétent.

Его экономические неудачи указывают на необходимость в более умеренном и способном президенте.

модерантный (Mathematik)

modérer verb Konjugation

modère / modérai / modéré

умерять

Cette évolution devrait modérer les préoccupations inflationnistes de l'Europe.

Такой исход должен умерить беспокойства об инфляции Европы.

смягчать (adoucir, diminuer)

Une économie dispose de deux moyens potentiels pour s'adapter et modérer son déclin.

В экономике страны существует два возможных способа приспособиться к условиям кризиса и смягчить его последствия.

Phrasen mit "modéré" (7)

prix modéré - умеренная цена
à feu modéré - на умеренном огне
habitat à loyer modéré - муниципальный дом с умеренной квартплатой
habitation à loyer modéré - дом с умеренной квартирной платой
habitation à loyer modéré ordinaire - муниципальный дом с обычной умеренной квартирной платой
office public d'habitation à loyer modéré - управление недорогих жилых помещений
société d'habitation à loyer modéré - общество по строительству и продаже недорогих жилых помещений

Kontexte mit "modéré"

Ses échecs économiques ont souligné la nécessité d'opter pour un président plus modéré et compétent. Его экономические неудачи указывают на необходимость в более умеренном и способном президенте.

Sa fille, cependant, a clairement modéré le ton. Однако его дочь явно смягчила тон.

En 1999, certains membres d'Huji tentèrent d'assassiner à la hache Shamshur Rahman, un poète modéré. В 1999 году члены Худжи попытались убить топором поэта Шамшура Рахмана, исповедующего умеренные взгляды.

Un effondrement militaire du Hamas ne saurait faire revenir au pouvoir à Gaza le modéré Fatah ; Военный крах Хамаса не проложит путь к власти в Газе умеренному Фатху;

S'il n'a pas renoncé à sa vocation de résistance, il a au cours des années modéré sa position concernant le conflit israélo-palestinien. Необходимо отметить, что хотя ХАМАС и не отказался от своей мантры сопротивления, он, тем не менее, с течением времени смягчает свою позицию по палестино-израильскому конфликту.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.