Übersetzung von "motif" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "motif"

le motif m substantiv

pl. motifs

мотив м.р. (musique)

On a suspecté un incendie, mais sans aucun motif politique.

Предполагается поджог, но без политических мотивов.

причина ж.р.

Premièrement - motif peut-être le moins évident - l'énergie :

Первая и, наверное, менее очевидная причина - это энергетическая безопасность.

повод м.р. (raison d'agir)

сюжет м.р. (littérature, peinture)

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "motif" (28)

au motif de - по поводу
au motif que - по причине, что
motif de bouderie - повод для недовольства
motif décoratif - архитектурное решение
motif ornemental - орнамент
inexistence du motif - отсутствие мотива
juste motif - достаточное основание
licenciement pour motif économique - увольнение по экономическим мотивам
licenciement prononcé sans motif - немотивированное увольнение
motif d'accusation - обоснование обвинения

Kontexte mit "motif"

On a suspecté un incendie, mais sans aucun motif politique. Предполагается поджог, но без политических мотивов.

Premièrement - motif peut-être le moins évident - l'énergie : Первая и, наверное, менее очевидная причина - это энергетическая безопасность.

En bref, quand Blair a mené la Grande-Bretagne à la guerre, il a délibérément induit le Parlement et l'électorat en erreur quant au motif officiel du conflit. Короче говоря, когда Блэр ввергнул Великобританию в войну, он намеренно ввел в заблуждение парламент и избирателей по поводу предполагаемого обоснования.

Après tout, le motif et le contexte sont des questions légitimes dans n'importe quelle allégation criminelle. В конце концов, мотив и контекст являются законными вопросами в любом серьезном уголовном обвинении.

En l'absence de motif particulier, comme un changement de partenaire sexuel par exemple, il semble ne pas y avoir de raison de préférer l'existence d'un enfant à celle d'un autre. В отсутствие особых причин, таких как смена сексуальных партнеров, по-видимому, нет никакой причины предпочитать существование одного ребенка другому.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.