Übersetzung von "moule" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "moule"

la moule f substantiv

pl. moules

мидия ж.р. (zoologie, mollusque)

Des coquillages, des moules, des huitres, des palourdes, des tilapias, des ombles - c'était les espèces servies.

Креветки, мидии, устрицы, моллюски, тилапия, голец - всё это банально.

le moule m substantiv

pl. moules

модель ж.р. (modèle, type)

moudre verb Konjugation

mouds / moulus / moulu

молоть (technique)

Apportez-nous une meule que nous puissions moudre notre farine, ensuite nous pourrons payer le reste nous-mêmes."

Дайте нам мельницу, будем молоть сами, а всё остальное мы сможем оплатить."

размалывать (technique)

mouler verb Konjugation

moule / moulai / moulé

формовать (technique)

лепить (beaux-arts)

плотно облегать (en parlant de vêtements)

делать по образцу (reproduire le modèle)

andere Übersetzungen 1

ausblenden

moulé adjektiv

moulé / moulée / moulés / moulées

отлитый (technique)

Phrasen mit "moule" (10)

moule à gâteaux - формочка для выпечки
moule à gaufre - вафельница
moule à pâtisserie - формочка для выпечки
moule à pisé - опалубка
moule à tarte - формочка для выпечки
moule carré - квадратная форма
moule de cheval - модель лошади
moule libéral - либеральный тип
moule à tartelettes - формочка для пирожных
paroi intérieur d'un moule - внутренняя стенка мидии

Kontexte mit "moule"

On nous dit dans quel moule nous sommes censés être. Нам, говорят, каких мы должны быть форм.

Et si vous voulez, vous pouvez apposer la couche de couleur dans le moule, et vous débarrasser également de l'atelier de peinture. При желании, закладывая цвет в литейную форму, можно освободиться и от малярного цеха.

Seule une nouvelle approche pouvait briser le moule de la sagesse populaire. Только новый подход смог сломать форму традиционного благоразумия.

Voici mon Faucon en Sculpey, abîmé parce-que j'ai dû le sortir du moule. Это мой чуть сломанный сокол из глины, потому что пришлось доставать его из формы.

Je l'ai versé dans le moule, que vous pouvez voir ici, que j'ai fait à partir d'un tronc d'arbre. Я перелил массу в форму, которую вы видите здесь, я ее сделал из ствола дерева.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.