Übersetzung von "mutuellement" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

12 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "mutuellement"

mutuellement adverb

взаимно (réciprocité)

s'excluent-elles mutuellement ou convergent-elles ?

Является ли их опыт взаимно исключающим или же существует возможность сближения?

обоюдно

Et vraiment, cela finit par devenir plus humain que technologique, parce que nous nous créons mutuellement en permanence.

И в действительности в конце концов она приобретает качества, больше свойственные человеку, чем технологии, потому что мы всё время обоюдно влияем друг на друга.

Phrasen mit "mutuellement" (10)

mutuellement avantageux - взаимовыгодный
condition mutuellement acceptable - взаимно приемлемое условие
s'accorder mutuellement l'entraide judiciaire - оказывать взаимную правовую помощь
coopération mutuellement bénéfique - взаимовыгодное сотрудничество
courbe mutuellement enlacée - взаимно переплетённая кривая
ensemble mutuellement disjoints - попарно непересекающиеся множество
événement mutuellement indépendants - взаимно независимое событие
exclusif mutuellement - взаимно исключающая
s'accorder mutuellement le traitement - взаимно предоставлять друг другу режим
se faire mutuellement bénéficier d'un traitement favorable - предоставлять друг другу благоприятный режим

Kontexte mit "mutuellement"

s'excluent-elles mutuellement ou convergent-elles ? Является ли их опыт взаимно исключающим или же существует возможность сближения?

De nouveau, les deux côtés de l'Atlantique se rejetèrent mutuellement la faute. И снова посыпались взаимные обвинения.

Et vraiment, cela finit par devenir plus humain que technologique, parce que nous nous créons mutuellement en permanence. И в действительности в конце концов она приобретает качества, больше свойственные человеку, чем технологии, потому что мы всё время обоюдно влияем друг на друга.

Les employés s'inspirent mutuellement vers un plus grand bien. Сотрудники взаимно вдохновляют друг друга в направлении достижения всеобщего блага.

Bien sûr, les récriminations ont également commencé immédiatement, les Israéliens et les Palestiniens s'accusant mutuellement de détruire délibérément le processus de paix. Естественно, тотчас же посыпались взаимные упреки, в которых каждая сторона обвиняла другую в преднамеренном нарушении мирного процесса.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.