Übersetzung von "nommé" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "nommé"

nommé adjektiv

nommé / nommée / nommés / nommées

по имени

C'était un gars nommé Titus.

А парня по имени Тициус.

названный (appelé)

Il est nommé d'après le personnage de Star Trek.

Он назван так в честь героя фильма "Звездный путь".

номинированный

nommer verb Konjugation

nomme / nommai / nommé

назначать (désigner)

Mais il reste à trouver, nommer et accepter des juges indépendants.

Но задача нахождения, назначения и признания независимых судей не снимается с повестки дня.

называть

Je ne sais pas comment te nommer.

Я не знаю, как тебя назвать.

именовать

Cela fait appel à la pitié, cela fait appel à quelque chose qui se nomme charité.

Она взывает к жалости, она взывает к чему-то именуемому благотворительностью.

упоминать (mentionner)

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "nommé" (5)

à point nommé - кстати
contrat nommé - договор определенного типа
défenseur nommé d'office - защитник по назначению
délit nommé - специальный состав преступления
fonctionnaire nommé à vie - чиновник, назначенный на должность пожизненно

Kontexte mit "nommé"

Il fut nommé Ministre des affaires étrangères. Он был назначен министром иностранных дел.

Il l'a nommé homonculus. Он назвал его "Гомункулус".

C'était un gars nommé Titus. А парня по имени Тициус.

Il est nommé d'après le personnage de Star Trek. Он назван так в честь героя фильма "Звездный путь".

Le républicain Alan Greenspan fut nommé à deux reprises par Bill Clinton. Республиканец Алан Гринспен дважды вновь назначался Биллом Клинтоном.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.