Übersetzung von "obsession" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "obsession"

l' obsession f substantiv

pl. obsessions

навязчивая идея ж.р. (état psychique)

Ahmadinejad poursuit un double objectif avec son obsession anti-sioniste :

Ахмадинеджад со своей навязчивой идеей антисионизма преследует две цели:

одержимость ж.р. (état d'une personne)

Il est devenu une obsession.

Он превратился в одержимость.

навязчивое состояние ср.р. (psychologie)

Phrasen mit "obsession" (3)

obsession de la mort - одержимость смертью
obsession de l'argent - одержимость деньгами
obsession du sexe - сексуальная озабоченность

Kontexte mit "obsession"

Ahmadinejad poursuit un double objectif avec son obsession anti-sioniste : Ахмадинеджад со своей навязчивой идеей антисионизма преследует две цели:

Il est devenu une obsession. Он превратился в одержимость.

Pour moi, cette obsession est la source et la racine de l'ensemble de notre productivité et de créativité. Для меня эта навязчивая идея является источником и корнем всей нашей производительности и творчества.

L'amour romantique est une obsession. Романтическая любовь - это одержимость.

La science et la société sont-elles bien servies par une obsession des prix et le culte de l'extrême compétition ? Неужели наука или общество находятся во власти навязчивой идеи о премиях и воспитании культуры крайнего соперничества?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.