Übersetzung von "oreille" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "oreille"

l' oreille f substantiv

pl. oreilles

ухо ср.р. (anatomie, partie du corps)

Il faisait la sourde oreille.

Он пропускал всё мимо ушей.

загнутый уголок м.р. (imprimé)

ручка ж.р. (partie d'un récipient)

Phrasen mit "oreille" (18)

prêter oreille - прислушиваться
avoir oreille dure - быть тугим на ухо
coller oreille à la porte - прижиматься ухом к двери
de bouche à oreille - на ушко
écouter d'une oreille - слушать невнимательно
faire sourde oreille - притворяться глухим
oreille en chou-fleur - распухшее ухо
oreille pendante - висячее ухо
prêter oreille attentive - прислушиваться
s'avoir oreille dure - быть тугим на ухо

Kontexte mit "oreille"

Il faisait la sourde oreille. Он пропускал всё мимо ушей.

Il pressa son oreille contre le mur. Он прижался ухом к стене.

En fait, c'est assez rudimentaire par rapport à notre oreille interne normale. В принципе, это довольно простой вариант нашего внутреннего уха.

Nous pouvons jouer l'original dans une oreille, et un nouvel enregistrement dans l'autre. Мы можем сыграть оригинал в одно ухо и новую запись в другое.

Chacun d'entre eux fait fonctionner une oreille, séparément, ou la tête, de haut en bas. Каждый из них либо управляет отдельно каждым ухом, либо всей головой вверх-вниз.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.