Übersetzung von "par terre" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "par terre"

par terre adverb

на землю (lieu - direction)

L'un d'eux tombe par terre.

Один из них падает на землю.

по земле (locution adverbiale, lieu - position)

наземным транспортом (Business Basic)

Phrasen mit "par terre" (11)

asseoir par terre - усаживать на землю
être couché par terre - лежать на земле
protocole contre le trafic de migrants par terre , air et mer - протокол против незаконного ввоза мигрантов по суше, воздуху и морю
rouler par terre - кататься по земле
s'asseoir par terre - усаживать на землю
se rouler par terre - кататься по земле
se taper cul par terre - надрываться со смеху
se taper cul par terre de rire - надрываться со смеху
s'être couché par terre - лежать на земле
tapis par terre - ковер на полу

Kontexte mit "par terre"

L'un d'eux tombe par terre. Один из них падает на землю.

Alors, Indra, tout excité, la renversa par terre, et entreprit de la violer. А влекомый к ней Индра толкнул ее так, что она упала на землю, и он набросился и начал насиловать ее.

Et ils ont amenés leurs parasols sertis de bijoux et les ont mis par terre. И они принесли своего рода украшенный драгоценностями зонтик, и они положили его на землю.

Apparemment nous pensons tous que en fait, si on regarde par terre, il n'y a rien. Нам всем кажется, что, знаете, когда мы смотрим на землю, то там ничего нет.

Il ramassa un débris qui traînait et découpa un morceau de chair dans sa cuisse, qu'il posa ensuite par terre. Он взял какой-то осколок и отрезал кусочек плоти от своего бедра и положил его на землю.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.