Übersetzung von "paramètre" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "paramètre"

le paramètre m substantiv

pl. paramètres

параметр м.р. (mathématique)

les "paramètres Clinton" et les initiatives arabes de paix.

параметрах мирного урегулирования Клинтона и всеарабской мирной инициативе.

параметры мн.ч. (Mathematik)

les "paramètres Clinton" et les initiatives arabes de paix.

параметрах мирного урегулирования Клинтона и всеарабской мирной инициативе.

показатель м.р.

Bien qu'il faille prendre ces termes avec circonspection, les paramètres économiques fondamentaux semblent donner raison au président brésilien.

Не смотря на то, что такие слова вызывают настороженность, основные экономические показатели их подтверждают.

характерная черта ж.р. (au sens figuré, élément important)

andere Übersetzungen 1

ausblenden

paramétrer verb Konjugation

paramètre / paramétrai / paramétré

определять (au sens figuré)

Il a formulé les paramètres de cette vérité et le champ de son application dans un contexte historique spécifique.

Он сформулировал свое уникальное содержание и определил свое применение в специфическом историческом контексте.

параметризовать (technique)

выставлять параметры (IT Basic)

Phrasen mit "paramètre" (58)

à un paramètre - однопараметрический
changement de paramètre - замена параметра
dérivation par rapport au paramètre - дифференцирование по параметру
en prenant s comme paramètre - принимая s за параметр
équation à paramètre petit - уравнение с малым параметром
équation à petit paramètre - уравнение с малым параметром
famille à un paramètre - однопараметрическое семейство
flexion à un paramètre - однопараметрическое изгибание
fonction du paramètre - функция параметра
groupe à un paramètre de transformations - однопараметрическая группа преобразований

Kontexte mit "paramètre"

L'incertitude reconnue concernant le paramètre de "sensibilité du climat" signifie qu'il n'y a aucun sens à décider aujourd'hui, par le biais d'un processus diplomatique multilatéral, quel doit être le seuil de concentration des gaz à effet de serre, et d'utiliser ensuite ce seuil comme base pour attribuer des quotas aux nations concernées. Существующая неясность о параметре "восприимчивости климата" даёт возможность утверждать, что нет никакой необходимости решать сегодня посредством использования многонациональных дипломатических процессов, какой должен быть абсолютный предел концентрации газов, приводящих к парниковому эффекту, и затем использовать данный предел в качестве основания для установления квот выбросов газов для различных стран.

Vous pouvez prendre virtuellement n'importe quel paramètre qui compte pour le bien-être humain - le protoxyde d'azote, le méthane, la déforestation, la surpêche, la dégradation des sols, la perte d'espèces - ils suivent tous le même modèle sur les 200 dernières années. Можно взять практически любой показатель, который имеет значения для благосостояния человека - содержание оксида азота, метана, исчезновение лесов, чрезмерный рыбный промысел, деградация почв, исчезновение видов - все эти показатели имеют одинаковый тренд в течение последних 200 лет.

les "paramètres Clinton" et les initiatives arabes de paix. параметрах мирного урегулирования Клинтона и всеарабской мирной инициативе.

Il a formulé les paramètres de cette vérité et le champ de son application dans un contexte historique spécifique. Он сформулировал свое уникальное содержание и определил свое применение в специфическом историческом контексте.

Bien qu'il faille prendre ces termes avec circonspection, les paramètres économiques fondamentaux semblent donner raison au président brésilien. Не смотря на то, что такие слова вызывают настороженность, основные экономические показатели их подтверждают.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.