Übersetzung von "poignée" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "poignée"

la poignée f substantiv

pl. poignées

ручка ж.р. (partie d'un objet)

La poignée de porte est cassée.

Дверная ручка сломана.

горстка ж.р. (quantité)

Il ne reste qu'une poignée de palu sur cette île.

На этом острове осталась лишь горстка палу.

горсть ж.р.

Mais nous avons seulement étudié une poignée d'individus à ce stade.

Но мы пока что смотрим всего лишь на горсть людей.

кучка ж.р. (groupe de personnes)

Ils ne veulent pas qu'une poignée de créateurs détiennent les éléments de base de notre habillement.

Суд хотел избежать ситуации, когда небольшая кучка дизайнеров владеет формообразующими элементами одежды.

пригоршня ж.р.

Tom se pencha et ramassa une poignée de sable.

Том наклонился и поднял пригоршню песка.

andere Übersetzungen 2

ausblenden

Phrasen mit "poignée" (10)

une poignée de - кучка
poignée de main - рукопожатие
poignée de porte - дверная ручка
cartable à poignée - портфель
poignée de dollars - горсть долларов
poignée de la poussière - горсть пыли
poignée de terre - горсть земли
poignée d'humains - горстка людей
bouton de poignée - головка эфеса
poignée du marteau - ручка молота

Kontexte mit "poignée"

La poignée de porte est cassée. Дверная ручка сломана.

Il ne reste qu'une poignée de palu sur cette île. На этом острове осталась лишь горстка палу.

Mais nous avons seulement étudié une poignée d'individus à ce stade. Но мы пока что смотрим всего лишь на горсть людей.

Ils ne veulent pas qu'une poignée de créateurs détiennent les éléments de base de notre habillement. Суд хотел избежать ситуации, когда небольшая кучка дизайнеров владеет формообразующими элементами одежды.

Tom se pencha et ramassa une poignée de sable. Том наклонился и поднял пригоршню песка.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.