Übersetzung von "porcelaine" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "porcelaine"

la porcelaine f substantiv

pl. porcelaines

фарфор м.р. (matière)

La porcelaine fine - c'est un classique.

Костяной фарфор - это настоящая классика.

фарфоровый

Et j'ai fini avec un nez en plastique, des dents en porcelaine, et toutes sortes d'autres choses.

У меня теперь искусственный нос, фарфоровые зубы и множество других премудростей.

Phrasen mit "porcelaine" (11)

en porcelaine - фарфоровый
bol de porcelaine - фарфоровая чашка
éléphant dans un magasin de porcelaine - слон в посудной лавке
manufacture de porcelaine - фарфоровый завод
porcelaine de Saxe - саксонский фарфор
tasse de porcelaine - фарфоровая чашка
terre à porcelaine - каолин
vaisselle de porcelaine - фарфоровая посуда
flacon en porcelaine - фарфоровый флакон
papier porcelaine - мелованная бумага

Kontexte mit "porcelaine"

La porcelaine fine - c'est un classique. Костяной фарфор - это настоящая классика.

Et j'ai fini avec un nez en plastique, des dents en porcelaine, et toutes sortes d'autres choses. У меня теперь искусственный нос, фарфоровые зубы и множество других премудростей.

Ici c'est de la porcelaine Castleton. Это фарфор Кастельтон.

Bien sûr, l'os dans la porcelaine lui donne sa translucidité et aussi sa solidité, pour créer ces formes si délicates, comme ce cerf. Конечно, кость в костяном фарфоре придает ему прозрачность и силу, чтобы создавать эти прекрасные формы, как этого оленя.

L'État chinois n'a probablement pas été assis sur une telle fortune depuis l'époque fastueuse de l'empire Qing, lorsque la demande insatiable des Européens pour la porcelaine, le thé et la soie a rempli les coffres de Beijing de lingots d'argent. Китайское государство не получало такой прибыли с безмятежных времен Империи Цин, когда неутолимый спрос европейцев на фарфор, чай и шелк наводнил государственную казну Пекина серебряными слитками.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.