Übersetzung von "pour beaucoup" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

13 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "pour beaucoup"

pour beaucoup adverb

во многом

Phrasen mit "pour beaucoup" (9)

pour beaucoup de - для многих
compter pour beaucoup - ценить
entrer pour beaucoup - способствовать в значительной степени
être pour beaucoup - способствовать в значительной степени
être pour beaucoup loin - способствовать в значительной степени
se compter pour beaucoup - ценить
s'entrer pour beaucoup - способствовать в значительной степени
s'être pour beaucoup - способствовать в значительной степени
s'être pour beaucoup loin - способствовать в значительной степени

Kontexte mit "pour beaucoup"

Cette économie mondiale à deux vitesses tient pour beaucoup au fait que la crise financière a été provoquée par les emprunts excessifs contractés par les pays riches. Двухскоростная глобальная экономика во многом отражает тот факт, что финансовый кризис 2008 года начался с чрезмерного заимствования самими богатыми странами.

Ces roches entrent en collision avec notre terre depuis environ 3 milliards d'années et sont pour beaucoup responsables de ce qui se passe sur notre planète. Эти камни упали на нашу землю около трёх миллионов лет назад, и во многом они ответственны за то, что происходит на нашей планете.

Pour beaucoup de gens, agir implique la rage. Для многих действие неотделимо от ярости.

200 km est bien assez pour beaucoup de gens. 190 километров для многих людей предостаточно.

Pour beaucoup de banquiers, tout cela n'est qu'un détail. Для многих банкиров это лишь детали, не стоящие внимания.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.