Übersetzung von "pour que" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "pour que"

pour que konjunktion

чтобы (locution conjonctive de subordination, +Subjonctif, but)

Il insista pour que je le rejoigne.

Он настоял на том, чтобы я к нему присоединился.

чтоб

Il faut un être humain pour que les bébés tirent des statistiques.

Детям нужен именно живой человек, чтоб они стали собирать свою статистику.

дабы

Phrasen mit "pour que" (1)

comment faire pour que - как сделать так, чтобы

Kontexte mit "pour que"

Il insista pour que je le rejoigne. Он настоял на том, чтобы я к нему присоединился.

Il faut un être humain pour que les bébés tirent des statistiques. Детям нужен именно живой человек, чтоб они стали собирать свою статистику.

Nous vous avons réunis, dit le Coran, en tribus et nation pour que vous puissiez vous connaître les uns, les autres. "Мы создали вас, - говорит Коран, - в племенах и в народах, дабы вы могли познать друг друга."

L'une disparaît pour que l'autre survive. Одно вымерает, чтобы другое выжило.

Mais ma fondation investira 500 000 dollars pour que vous testiez l'idée. Но мой фонд даст 500,000 тысяч долларов, чтоб вы смогли испытать эту идею.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.