Übersetzung von "précipice" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "précipice"

le précipice m substantiv

pl. précipices

пропасть ж.р.

Le Pakistan au bord d'un précipice

Пакистан над пропастью

бедствие ср.р. (au sens figuré, désastre)

Or, en ce moment, l'économie mondiale est au bord du précipice.

Но именно сейчас мировая экономика балансирует на грани бедствия.

бездна ж.р. (lieu)

Kontexte mit "précipice"

Le Pakistan au bord d'un précipice Пакистан над пропастью

Or, en ce moment, l'économie mondiale est au bord du précipice. Но именно сейчас мировая экономика балансирует на грани бедствия.

L'Égypte est elle aussi au bord du précipice. Египет балансирует на краю пропасти.

Bien sûr, la décision d'envahir l'Irak a largement contribué à pousser les finances du pays dans le précipice, mais elle n'aurait pas suffi. Конечно, решение о вторжении в Ирак очень помогло обрушить в пропасть финансовую систему страны, но это далеко не единственная причина.

Certes, on peut dire que le système financier est plus stable qu'il y a cinq ans, mais c'est mettre la barre très bas, car il vacillait alors au bord du précipice. Финансовая система, может, и стабильнее, чем была пять лет назад, но это низкая планка - в те времена она балансировала на краю пропасти.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.