Übersetzung von "présage" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "présage"

le présage m substantiv

pl. présages

предзнаменование ср.р. (signe)

C'est un mauvais présage.

Это плохое предзнаменование.

présager verb Konjugation

présage / présageai / présagé

предсказывать (déclaratif, prédire)

предвидеть (prévoir)

Kontexte mit "présage"

C'est un mauvais présage. Это плохое предзнаменование.

Tous ceux qui prédisaient la chute du "château de cartes" de l'économie américaine (et qui crurent que la chute d'Enron était enfin le présage céleste qui venait confirmer leur opinion) doivent se retrouver las aujourd'hui. Все, кто предсказывал крах "карточного домика" американской экономики (все те, кто думал, что банкротство Энрона и было тем долгожданным знаком свыше, подтверждающим их правоту), должно быть совсем выбились из сил.

Voilà un très fâcheux présage. Это очень дурное предзнаменование.

On peut penser que cette tendance n'est pas de bon présage pour la Chine. Кто-нибудь может спорить, что данная тенденция служит плохим предзнаменованием для Китая.

Et les Sherpas nous ont alors dis que c'était un très mauvais présage, et nous aurions dû les écouter. Наши проводники сказали, что это очень плохое предзнаменование, и было бы лучше если бы мы их послушали.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.