Übersetzung von "préventif" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "préventif"

préventif adjektiv

préventif / préventive / préventifs / préventives

превентивный (préventif)

Une diplomatie préventive plutôt que des frappes préventives

Превентивная дипломатия вместо превентивных ударов

предупредительный

Ils ne peuvent pas prendre de mesures préventives.

Они не могут принять предупредительные меры.

предварительный (préalable)

Phrasen mit "préventif" (10)

traitement préventif - профилактика
déploiement préventif - превентивное развертывание
détenu à titre préventif - подследственный
détenue à titre préventif - подследственная
entretien préventif - профилактический ремонт
moyen préventif - профилактическое средство
contrôle préventif - предварительный финансовый контроль
détenu préventif - подследственный, находящийся под стражей
lock-out préventif - предупредительный локаут
régime préventif - разрешительный порядок

Kontexte mit "préventif"

Ses membres ont convenu qu'il pouvait exister des "scénarios cauchemars" combinant les deux et pouvant nécessiter le recours préventif ŕ la force. Его члены согласились с тем, что могут быть "сценарии кошмара", которые комбинируют и то и другое и которые могут потребовать превентивного использования силы.

Or, si nous souhaitons créer un système monétaire international où les crises font exception, le Fonds doit jouer un meilleur rôle préventif. Но если мы хотим создать международную финансовую систему, в которой кризисы являются только исключением, то Фонд должен играть более важную предупредительную роль.

Le Groupe propose d'étendre cette interprétation afin de permettre le recours préventif ŕ la force dans certaines situations, mais seulement s'il a été approuvé par le Conseil de sécurité. Совет хотел бы расширить эту интерпретацию, чтобы позволить превентивное использование силы в некоторых случаях, но только с одобрения Совета Безопасности.

Une diplomatie préventive plutôt que des frappes préventives Превентивная дипломатия вместо превентивных ударов

Ils ne peuvent pas prendre de mesures préventives. Они не могут принять предупредительные меры.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.