Übersetzung von "prisme" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "prisme"

la prisme f substantiv

pl. prismes

призма ж.р. (géométrie, forme)

Regardez les dépêches par ce prisme, beaucoup passent à la trappe.

Когда смотришь на новости через такую призму, сразу многое отсекается.

Phrasen mit "prisme" (10)

prisme circonscrit - описанная призма
prisme d'air - воздушный столб
prisme droit - прямая призма
prisme hexagonal - шестиугольная призма
prisme inscrit - вписанная призма
prisme oblique - наклонная призма
prisme quadrangulaire - четырёхугольная призма
prisme régulier - правильная призма
prisme triangulaire - треугольная призма
tronc de prisme - усечённая призма

Kontexte mit "prisme"

Regardez les dépêches par ce prisme, beaucoup passent à la trappe. Когда смотришь на новости через такую призму, сразу многое отсекается.

Les étrangers et leurs intentions sont donc toujours perçus à travers le prisme de ce passé. Отношение к иностранцам и их намерениям в современном Китае преломляется через призму такой истории.

Ce débat est en grande partie visible à travers le prisme de l'implication américaine en Irak. Многое об этих спорах можно понять через призму американского присутствия в Ираке.

Ils voient eux aussi le monde à travers un prisme où les Etats-Unis sont essentiels, mais plus dominants. Они тоже смотрят на мир через призму, которая продолжает показывать Америку существенной, но больше не обладающей неоспоримым превосходством.

Mais que se passerait-il si les institutions européennes communes n'étaient pas considérées à travers le prisme des institutions nationales ? Но что если не смотреть на общеевропейские структуры через призму национальных?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.