Übersetzung von "proportion" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "proportion"

la proportion f substantiv

pl. proportions

пропорция ж.р. (rapport quantitatif)

La proportion est la même en France.

Та же пропорция и во Франции.

размер м.р. (dimensions)

Et puis chaque petite sphère a la taille de la Terre en proportion au Soleil.

И поэтому каждая из этих маленьких сфер это размер Земли пропорционально Солнцу.

отношение ср.р. (Mathematik)

Phrasen mit "proportion" (25)

en proportion - пропорционально
en proportion de - пропорционально
en proportion avec - соответственно
à due proportion - в должной пропорции
à proportion - соразмерно
à proportion de - соответственно
à proportion que - по мере того, как
défaut de proportion - непропорциональность
hors de toute proportion - несоразмерно
proportion d'un revenu - размер дохода

Kontexte mit "proportion"

La proportion est la même en France. Та же пропорция и во Франции.

L'excédent de la Chine (mesuré en proportion de son PIB) a diminué, mais les conséquences à long terme restent à voir. Профицит Китая, выраженный в процентах по отношению к ВВП, упал, однако долгосрочные последствия до нынешнего момента еще не закончились.

Et puis chaque petite sphère a la taille de la Terre en proportion au Soleil. И поэтому каждая из этих маленьких сфер это размер Земли пропорционально Солнцу.

Et puis la distance à la Terre, également en proportion. и расстоянии до Земли, тоже в пропорции.

La proportion des jeunes enfants à charge et des débiteurs augmentera par rapport à celle de la population active d'âge moyen. Доля молодых иждивенцев/заемщиков будет расти по отношению к рабочему населению среднего возраста.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.