Übersetzung von "quitter" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "quitter"

quitter verb Konjugation

quitte / quittai / quitté

покидать

Immédiatement quitter la zone dangereuse

Немедленно покинуть опасную зону

выходить

Il vient de quitter la maison.

Он только что вышел из дома.

уезжать (partir)

Je voudrais quitter cette ville et ne jamais revenir.

Я хотел бы уехать из этого города и никогда больше не возвращаться.

оставлять (abandonner)

Et j'aimerais vous quitter sur ces pensées.

И я хотел бы оставить вас поразмыслить над этими идеями.

бросать

Parfois, j'ai envie de quitter ce travail.

Иногда у меня возникает желание бросить эту работу.

сходить

Quand je vais quitter cette scène, 10 personnes auront perdu la vie à cause d'un problème complètement, totalement évitable.

К тому моменту, когда я сойду со сцены, 10 человек потеряют свои жизни из-за абсолютно, абсолютно решаемой проблемы.

увольняться

andere Übersetzungen 4

ausblenden

Phrasen mit "quitter" (3)

quitter le barreau - оставлять адвокатуру
se quitter - расставаться
quitter travail avant l'heure normale - уходить с работы раньше установленного времени

Kontexte mit "quitter"

Immédiatement quitter la zone dangereuse Немедленно покинуть опасную зону

Il vient de quitter la maison. Он только что вышел из дома.

Je voudrais quitter cette ville et ne jamais revenir. Я хотел бы уехать из этого города и никогда больше не возвращаться.

Et j'aimerais vous quitter sur ces pensées. И я хотел бы оставить вас поразмыслить над этими идеями.

Parfois, j'ai envie de quitter ce travail. Иногда у меня возникает желание бросить эту работу.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.