Übersetzung von "règlement" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "règlement"

le règlement m substantiv

pl. règlements

правило ср.р. (consigne)

Et la crédibilité associée à un simple règlement a disparu.

Исчезло доверие, связанное с простым правилом.

урегулирование ср.р. (arrangement)

Quel est ce règlement qui pourrait être bloqué& ?

Какому плану урегулирования можно помешать?

упорядочение ср.р.

Standard and Poor estiment à 518 milliards (40% du PIB) les sommes nécessaires au règlement de leurs emprunts peu rentables.

По оценкам "Standard and Poor's", для упорядочения их неработающих займов потребуется около 518 миллиардов долларов (40% ВНП).

постановление ср.р. (droit, acte législatif)

регламент м.р.

оплата ж.р. (paiement)

устав м.р. (statut)

andere Übersetzungen 4

ausblenden

Phrasen mit "règlement" (176)

règlement à l'amiable - полюбовное урегулирование
avance sur règlement - авансовый платеж
compte de règlement - счет взаимных расчетов
défiant de règlement - неуплата
dispositions du règlement - постановления нормативного акта
en règlement - согласно правилам
en règlement de - в качестве оплаты
jour de règlement - расчетный день
loi de règlement - закон об исполнении бюджета
modalité de règlement - форма платежа

Kontexte mit "règlement"

Et la crédibilité associée à un simple règlement a disparu. Исчезло доверие, связанное с простым правилом.

Quel est ce règlement qui pourrait être bloqué& ? Какому плану урегулирования можно помешать?

Le serveur www.bankovnipoplatky.com, qui mène chaque année une enquête publique sur les frais bancaires les plus absurdes, a décidé, à présent, de lancer le concours du règlement ou des idées en provenance de "l'atelier UE" les plus absurdes. Портал www.bankovnipoplatky.com, ежегодно проводящий опрос о самых абсурдных банковских сборах, теперь решил объявить конкурс на "самое абсурдное постановление или проект из мастерской ЕС".

Standard and Poor estiment à 518 milliards (40% du PIB) les sommes nécessaires au règlement de leurs emprunts peu rentables. По оценкам "Standard and Poor's", для упорядочения их неработающих займов потребуется около 518 миллиардов долларов (40% ВНП).

C'est tiré de leur règlement, l'Union astronomique internationale. Вот это из их свода правил, Международный Астрономический Союз.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.