Übersetzung von "réconcilier" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

11 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "réconcilier"

réconcilier verb Konjugation

réconcilie / réconciliai / réconcilié

примирять (remettre en accord)

Réconcilier le Hamas et le Fatah

Примирение Хамаса и Фата

помирить

Même mon père n'est pas parvenu à les réconcilier.

Даже мой отец не мог помирить их.

мирить

связывать (mettre en harmonie)

возвращать в лоно церкви (religion)

andere Übersetzungen 2

ausblenden

Phrasen mit "réconcilier" (1)

se réconcilier - примиряться

Kontexte mit "réconcilier"

Réconcilier le Hamas et le Fatah Примирение Хамаса и Фата

Même mon père n'est pas parvenu à les réconcilier. Даже мой отец не мог помирить их.

· Comment réconcilier l'impératif du développement économique avec la nécessité de limiter le changement climatique ? · Как примирить настоятельную необходимость экономического развития с необходимостью обуздать изменение климата?

Nous devons donc réconcilier les pays "oui" et "non" si nous voulons surmonter la crise dans laquelle l'Europe est plongée. Поэтому, мы должны помирить страны, сказавшие "да" и "нет", если мы хотим преодолеть кризис, в который была втянута Европа.

Ils sont parvenus à réconcilier la politique islamique avec la culture turque et la modernité en général. Они смогли успешно примирить исламскую политику с турецким образом жизни и с современным мировосприятием, в целом.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.