Übersetzung von "rame" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

4 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "rame"

la rame f substantiv

pl. rames

весло ср.р. (bateau, aviron)

Il a été frappé avec une rame, vous savez, sur la tête.

Его ударили веслом, видите, по голове.

состав м.р. (nom collectif, train, wagon)

стопа ж.р. (papier)

жердь ж.р. (branche d'arbre)

подпорка ж.р. (arbre, étai)

andere Übersetzungen 2

ausblenden

ramer verb Konjugation

rame / ramai / ramé

грести (Sport)

Il ramasse l'argent à la pelle.

Он деньги лопатой гребёт.

Phrasen mit "rame" (3)

rame de métro - ветка метро
sans voile ni rame - без паруса и весел
préparation du coup de rame - подготовка гребка

Kontexte mit "rame"

Il a été frappé avec une rame, vous savez, sur la tête. Его ударили веслом, видите, по голове.

Et il décrivait des quantités énormes de requins qui mordaient les gouvernails et les rames de leurs petites embarcations alors qu'ils se rendaient à terre. Он описывал невиданное обилие акул, кусающих кили и весла их маленьких лодок, когда они шли к берегу.

Il ramasse l'argent à la pelle. Он деньги лопатой гребёт.

En tout, j'aurai ramé plus de 12.800 km, tiré plus de 3 millions de fois sur les avirons et passé plus de 312 jours toute seule en mer, sur un bateau à rames de 7 mètres de long. Всего я планирую проплыть больше 8 000 миль, сделать больше 3 миллионов взмахов веслами и провести более 312 дней в одиночестве в океане на 23 футовой весельной лодке.

Essentiellement, une casquette de baseball, des gants pour ramer et un sourire, ou alors une grimace si j'ai fait marche arrière pendant la nuit. Главное - это бейсболка, перчатки для гребли и улыбка - или хмурый вид - в зависимости от того, куда меня отнесло за ночь.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.