Translation of "recette" to Russian

Select source language

Source text

7 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "recette"

la recette f noun

pl. recettes

доход м.р. (finance)

Ils ont financé leur rêve avec la recette de leur magasin de vélos.

Они финансировали свою мечту за счет доходов их магазина велосипедов.

рецепт м.р. (culinaire)

La recette est donc simple :

Итак, рецепт прост:

сбор м.р.

выручка ж.р.

получение ср.р. (Business Basic)

other translations 2

hide

Phrases with "recette" (46)

recette fiscale - налоговое поступление
faire recette - приносить доход
recette brute - валовый сбор
article de recette - приходная статья
dépense et recette - расходы и доходы
recette accessoire - побочный доход
recette annuelle - ежегодный доход
recette arriérée - недополученный доход
recette de caisse - кассовая выручка
recette de cuisine - кулинарный рецепт

Contexts with "recette"

Ils ont financé leur rêve avec la recette de leur magasin de vélos. Они финансировали свою мечту за счет доходов их магазина велосипедов.

La recette est donc simple : Итак, рецепт прост:

Pire encore, une recette fiscale faible dans les pays pauvres résulte souvent de défauts inhérents aux systèmes de recouvrement de l'impôt (plutôt que de taux d'imposition faibles) qui encouragent également la non productivité. Что ещё хуже, в бедных странах плохие налоговые сборы часто вызваны недостатками системы сбора налогов (а не низкими налоговыми ставками), которая к тому же поддерживает нерентабельные предприятия.

J'ai appris ce qu'était un bénéfice, une recette, un levier, et des tas d'autres choses, grâce à des fermiers, des couturières, des bergers. Я узнала о прибыли и доходе, о финансовых рычагах и прочем от фермеров, от портних, от козопасов.

La recette est la même partout: Рецепт везде примерно одинаков:

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.