Übersetzung von "reconnaître" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

11 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "reconnaître"

reconnaître verb Konjugation

reconnais / reconnus / reconnu

признавать

l'Etat ne devrait reconnaître que le mariage traditionnel ?

государство должно признавать только традиционные браки?

узнавать

Certains d'entre vous pourraient y reconnaître les années 60.

Некоторые из вас могут узнать в этом шестидесятые.

распознавать (identifier)

Mais je sais reconnaître la dureté.

Но я легко распознаю силу.

благодарить (remercier)

Confrontés à leurs demandes répétées d'explication, quelques médias occidentaux ont fini par reconnaître leurs erreurs.

Более того, благодаря постоянным просьбам о разъяснении ситуации, некоторые западные СМИ в конечном итоге признали свои ошибки.

опознавать

Vous pouvez reconnaître facilement les voix des enfants.

Вы можете легко опознать голоса детей.

осматривать (examiner)

разведывать (militaire)

andere Übersetzungen 4

ausblenden

Phrasen mit "reconnaître" (9)

se reconnaître - узнавать себя
refus de reconnaître - непризнание
reconnaître à toute personne - признавать за любым лицом
reconnaître texte - распознавать текстом
reconnaître en bonne et due forme - находить в надлежащей форме
reconnaître plein effet - признавать силу
reconnaître qualité d'auteur - признавать авторство
se reconnaître coupable - признавать себя виновным
se reconnaître coupables - признавать себя виновным

Kontexte mit "reconnaître"

l'Etat ne devrait reconnaître que le mariage traditionnel ? государство должно признавать только традиционные браки?

Certains d'entre vous pourraient y reconnaître les années 60. Некоторые из вас могут узнать в этом шестидесятые.

Mais je sais reconnaître la dureté. Но я легко распознаю силу.

Confrontés à leurs demandes répétées d'explication, quelques médias occidentaux ont fini par reconnaître leurs erreurs. Более того, благодаря постоянным просьбам о разъяснении ситуации, некоторые западные СМИ в конечном итоге признали свои ошибки.

Vous pouvez reconnaître facilement les voix des enfants. Вы можете легко опознать голоса детей.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.