Übersetzung von "reconnaissant" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

13 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "reconnaissant"

reconnaissant adjektiv

reconnaissant / reconnaissante / reconnaissants / reconnaissantes

благодарный

Et j'en suis reconnaissant.

И я очень благодарен.

признательный (psychologique)

Je t'en suis très reconnaissant.

Очень тебе за это признателен.

reconnaître verb Konjugation

reconnais / reconnus / reconnu

признавать

l'Etat ne devrait reconnaître que le mariage traditionnel ?

государство должно признавать только традиционные браки?

узнавать

Certains d'entre vous pourraient y reconnaître les années 60.

Некоторые из вас могут узнать в этом шестидесятые.

распознавать (identifier)

Mais je sais reconnaître la dureté.

Но я легко распознаю силу.

благодарить (remercier)

Confrontés à leurs demandes répétées d'explication, quelques médias occidentaux ont fini par reconnaître leurs erreurs.

Более того, благодаря постоянным просьбам о разъяснении ситуации, некоторые западные СМИ в конечном итоге признали свои ошибки.

опознавать

Vous pouvez reconnaître facilement les voix des enfants.

Вы можете легко опознать голоса детей.

осматривать (examiner)

разведывать (militaire)

andere Übersetzungen 4

ausblenden

Phrasen mit "reconnaissant" (1)

Etat reconnaissant - признающее государство

Kontexte mit "reconnaissant"

D'autres pays ont abandonné leurs programmes d'armement nucléaire, reconnaissant que rien de bien ne pouvait en sortir. Многие другие страны отменили свои программы производства ядерного оружия, признав, что ничего хорошего оно никогда не принесет.

Et j'en suis reconnaissant. И я очень благодарен.

Je t'en suis très reconnaissant. Очень тебе за это признателен.

Plus précisément, nous devons adopter une approche contractuelle de la souveraineté, reconnaissant des droits mais aussi des obligations et des responsabilités. Точнее, должен быть принят контрактный подход к суверенитету, признающий как права, так и обязанности тех, кто им пользуется.

Je suis reconnaissant pour ton aide. Я благодарен тебе за помощь.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.