Übersetzung von "ressources financières" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

22 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "ressources financières"

les ressource financière f substantiv

pl. ressources financières

финансовые ресурсы мн.ч. (Business Basic)

un manque d'installations d'entraînement, de gymnases, de pistes de course, d'équipements, de ressources financières.

отсутствие условий для тренировок, спортивных залов, беговых дорожек, оборудования, финансовых ресурсов.

финансовые средства мн.ч.

денежные ресурсы мн.ч. (groupe nominal, moyens matériels)

Phrasen mit "ressources financières" (2)

accroissement des ressources financières - увеличение финансовых ресурсов
insuffisance de ressources financières - недостаточность денежных средств

Kontexte mit "ressources financières"

un manque d'installations d'entraînement, de gymnases, de pistes de course, d'équipements, de ressources financières. отсутствие условий для тренировок, спортивных залов, беговых дорожек, оборудования, финансовых ресурсов.

Il en est de même de l'accord entre les pays développés pour "apporter des ressources financières adaptées, prévisibles et durables, de la technologie et des renforcements de capacités." Помимо этого развитые страны договорились "предоставить адекватные, предсказуемые и регулярные финансовые средства, технологию и фонды для наращивания потенциала ."

Ce qu'il faut aujourd'hui est la volonté politique et les ressources financières pour soutenir ces efforts. Что сейчас надо, так это политическая воля и финансовые ресурсы, чтобы поддержать эти усилия.

Aspect particulièrement important, des progrès supplémentaires significatifs pourraient être atteints en matière de santé au moyen de ressources financières adéquates. Самое главное, значительные результаты в сфере здравоохранения могут быть достигнуты при достаточных финансовых ресурсах.

Mais le simple fait de rediriger des ressources financières vers les régions à la traine ne solutionnera pas tous les problèmes. Но прямого направления финансовых ресурсов в отстающие регионы не будет достаточно для решения проблемы.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.