Übersetzung von "sérénité" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "sérénité"

la sérénité f substantiv

pl. sérénités

спокойствие ср.р. (calme)

La capacité d'avoir la sérénité de lire les préjugés et les échecs dans votre esprit.

Способность хранить спокойствие, чтобы понять отклонения и неудачи в собственном сознании.

безмятежность ж.р.

Paix, santé, sérénité, bonheur, nirvana.

Покой, здоровье, безмятежность, счастье, нирвана.

ясность ж.р. (nature)

Kontexte mit "sérénité"

Paix, santé, sérénité, bonheur, nirvana. Покой, здоровье, безмятежность, счастье, нирвана.

La capacité d'avoir la sérénité de lire les préjugés et les échecs dans votre esprit. Способность хранить спокойствие, чтобы понять отклонения и неудачи в собственном сознании.

J'éprouvais une sensation de sérénité. Я ощутила безмятежность.

nous connaissons beaucoup de gens qui dans des circonstances difficiles réussissent à garder leur sérénité, leur force intérieure, leur liberté intérieure, leur confiance. С другой стороны мы знаем немало людей, которые в очень сложных условиях ухитряются сохранить спокойствие, внутреннюю силу, внутреннюю свободу, уверенность в себе.

Quand je vois les symboles de l'arc-en-ciel et de la colombe, cela m'évoque la sérénité individuelle. Когда я вижу изображения радуги и голубя, я думаю о безмятежности.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.