Übersetzung von "s'offrir" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "s'offrir"

s'offrir verb Konjugation

m'offre / m'offris / offert

предлагаться

La Libye a aussi offert sa propre proposition, censée être plus "globale et complète".

Ливия выдвинула свое собственное, по ее словам, более "содержательное и комплексное" предложение.

предоставляться (en parlant d'une occasion)

Elles ne peuvent s'offrir le luxe de restreindre le suffrage aux propriétaires ou aux citoyens les plus éduqués.

У них нет такой роскоши, как возможность ограниченного предоставления права голоса только владельцам собственности или более образованным гражданам.

предлагать себе

приносить себя в жертву (se sacrifier)

купить себе (s'acheter)

подносить друг другу (réciproque)

подставлять себя (s'exposer)

andere Übersetzungen 4

ausblenden

Phrasen mit "s'offrir" (3)

s'offrir ample matière - давать обильную пищу
s'offrir de la formation - предлагать образование
s'offrir la victoire sur un plateau - предлагать победу на блюдечке

Kontexte mit "s'offrir"

Elles ne peuvent s'offrir le luxe de restreindre le suffrage aux propriétaires ou aux citoyens les plus éduqués. У них нет такой роскоши, как возможность ограниченного предоставления права голоса только владельцам собственности или более образованным гражданам.

les opportunités commerciales devraient être offertes de façon égale à tous les pays. всем странам должны предоставляться одинаковые торговые возможности.

La Libye a aussi offert sa propre proposition, censée être plus "globale et complète". Ливия выдвинула свое собственное, по ее словам, более "содержательное и комплексное" предложение.

Il fait des discours ennuyeux sur d'obscures bouteilles de vin, et pour ses 50 ans, il s'est offert une voiture de sport décapotable. Он всех достаёт разговорами про малоизвестные бутылки вина, и на 50-летие он купил себе спортивный кабриолет.

plus de possibilités de réussite offertes aux jeunes, plus de compétences et l'offre d'une deuxième chance. расширении возможностей, повышении способностей и предоставлении второго шанса молодежи.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.