Übersetzung von "se casser" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "se casser"

se casser verb

ломаться

Deuxièmement, il se casse souvent.

Во вторых, он часто ломается.

сломаться

Mon ongle s'est cassé.

У меня ноготь сломался.

ломать себе

сломать себе

рваться (en parlant d'un fil, fibre)

проваливаться (au sens figuré)

уходить (au sens familier)

умирать (argo)

обрываться

andere Übersetzungen 6

ausblenden

Phrasen mit "se casser" (5)

se casser figure - набить морду
se casser la figure - набить морду
se casser voix - срывать голос
se casser yeux - портить себе глаза
se casser aux gages - рассчитывать

Kontexte mit "se casser"

Mon ongle s'est cassé. У меня ноготь сломался.

Deuxièmement, il se casse souvent. Во вторых, он часто ломается.

Et si il y a une branche qui est cassée, alors très vite, grâce aux noeuds de croisements - les ingénieurs Internet peuvent les appeller des points chauds - il y a des parcours de substitution pour l'acheminement de nutriments et d'informations. И если одна ветвь обрывается, то достаточно быстро, в силу пересекающихся узлов - Интернет-инженеры, возможно, назвали бы их "hot point" - находятся альтернативные маршруты для передачи питательных веществ и информации.

Le redémarrage se fait de façon à ce que lorsque vous vous êtes cassé la figure ou vous êtes sorti dans le décor le jeu vous ramène au moment du dernier point sur l'itinéraire. Перезапуски устроены так, что если вы разбиваетесь или далеко уходите с трассы, игра возвращает вас на ту точку, где она прервалась.

La poignée de porte est cassée. Дверная ручка сломана.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.