Übersetzung von "se séparer" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "se séparer"

se séparer verb

отделяться

Beaucoup de Basques aimeraient se séparer de l'Espagne, de même que beaucoup de Catalans.

Многие баски хотели бы отделиться от Испании, также как и каталонцы.

расставаться

Elle a finalement décidé de se séparer de son mari.

Она наконец решила расстаться с мужем.

расходиться

En nous séparant, nos langages divergent naturellement.

Мы расходимся в развитии, наши языки естественным образом расходятся.

разлучаться

разъединяться

andere Übersetzungen 2

ausblenden

Phrasen mit "se séparer" (1)

se séparer de sa femme - разводиться со своей женой

Kontexte mit "se séparer"

Beaucoup de Basques aimeraient se séparer de l'Espagne, de même que beaucoup de Catalans. Многие баски хотели бы отделиться от Испании, также как и каталонцы.

Elle a finalement décidé de se séparer de son mari. Она наконец решила расстаться с мужем.

Comme l'UDC suisse, le Vlaams Belang se nourrit du ressentiment populaire envers les immigrés (notamment les musulmans), l'Union européenne et, bien entendu, les Wallons francophones, desquelles les nationalistes flamands voudraient se séparer. Как и Швейцарская народная партия, "Vlaams Belang" использует в своих целях общественную неприязнь по отношению к иммигрантам (особенно мусульманам), Европейскому Союзу и, конечно, франкоязычным валлонам, с которыми фламандские националисты хотят разъединиться.

Le Kosovo, l'Ossétie du Sud et l'Abkhazie doivent être les derniers Etats à se séparer de force. Косово, Южная Осетия и Абхазия должны стать последними из государств, отделившихся с применением силы.

Peut-être les Belges n'ont-ils plus suffisamment d'éléments en commun et les Flamands et les Wallons feraient mieux de se séparer. Возможно, фламандцам и валлонам будет лучше, если они отделятся друг от друга.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.