Übersetzung von "sensible" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "sensible"

sensible adjektiv

sensible / sensible / sensibles / sensibles

чувствительный (prépositif et postpositif, caractéristique émotionnelle)

Tu es trop sensible au bruit.

Ты слишком чувствителен к шуму.

уязвимый (Legal)

Il est extrêmement sensible la hausse des prix du pétrole et de l'alimentation.

Она чрезвычайно уязвима перед высокими ценами на нефть и продовольствие.

чуткий

Phrasen mit "sensible" (15)

sensible à la lumière - светочувствительный
point sensible - чувствительное место
chantier sensible - сложный участок
de manière sensible - ощутимо
endroit sensible - чувствительная струнка
fibre sensible - чувствительная струна
papier sensible - светочувствительная бумага
plaque sensible - фотографическая пластинка
secteur sensible - сложный сектор
toucher corde sensible - задевать чувствительную струну

Kontexte mit "sensible"

Tu es trop sensible au bruit. Ты слишком чувствителен к шуму.

Il est extrêmement sensible la hausse des prix du pétrole et de l'alimentation. Она чрезвычайно уязвима перед высокими ценами на нефть и продовольствие.

Quand vous pensez de cette façon, vous devenez plus sensible aux considérations humaines, ce qui est crucial pour prendre des décisions éthiques. Когда вы думаете таким образом, вы более чутки к нуждам человека, что критично для принятия этичных решений.

Le sujet reste par ailleurs sensible : Более того, тема остается весьма чувствительной:

Le principal dilemme de l'énergie nucléaire, dans un monde où la pénurie en eau est chaque jour plus sensible, est qu'elle est à la fois grande consommatrice d'eau et pourtant vulnérable à l'eau. Основная дилемма атомной энергетики в условиях дефицита пресной воды, испытываемого в мире, заключается в том, что она является "пожирателем воды" и при этом уязвима для воды.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.