Übersetzung von "service de la dette" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

19 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "service de la dette"

le service de la dette m substantiv

pl. services de la dette

выплата процентов по задолженностям ж.р. (groupe nominal, économie)

Phrasen mit "service de la dette" (3)

service de la dette en intérêts - выплата процентов по долгу
service de la dette extérieure - выплата процентов по внешнему долгу
taux de service de la dette externe - норма обслуживания внешнего долга

Kontexte mit "service de la dette"

En d'autres termes, le service de la dette représente 22 pour cent des dépenses totales de l'État égyptien. Действительно, одни только затраты на обслуживание долга составляют 22% от общих расходов египетского правительства.

En effet, le ratio du service de la dette aux exportations du Brésil en 2006 est au plus bas depuis 50 ans. В 2006 году соотношение внешнего долга Бразилии к объёму её экспорта было самым низким за последние 50 лет.

Avec un service de la dette moindre, la position budgétaire de l'Égypte serait grandement améliorée, de même que ses perspectives de croissance économique. С меньшим долговым бременем и выплатой процентов финансовая позиция Египта значительно улучшилась бы, и угрозы экономическому росту отступят.

En attendant, la part du lion du nouveau budget, soit 63%, ira à l'armée, à la police, à l'administration et au service de la dette. Тем временем, львиная доля нового бюджета, 63%, пойдет на вооруженные силы, полицию, администрацию и обслуживание долгов.

si comme c'est presque surement le cas, l'austérité affaiblit la croissance et par conséquent le service de la dette, les taux d'intérêt ne baisseront pas. если (а это почти наверняка) жесткая экономия ослабит экономический рост и, тем самым, подорвет способность к обслуживанию долга, процентные ставки не упадут.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.