Übersetzung von "siffler" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "siffler"

siffler verb Konjugation

siffle / sifflai / sifflé

свистеть (acoustique)

Il ne sait pas siffler.

Он не умеет свистеть.

насвистывать (moduler en sifflant)

Les années passèrent et la princesse devint une belle jeune femme, qui sifflait encore plus merveilleusement.

Годы шли и принцесса выросла и стала уже красивой молодой девушкой, которая насвистывала еще красивей.

шипеть (voix d'animaux)

подзывать свистом (appeler en sifflant)

давать сигнал свистком (sports)

освистывать (désapprouver)

выпивать залпом (au sens familier, boire)

andere Übersetzungen 4

ausblenden

Phrasen mit "siffler" (2)

se siffler - свистеть
siffler chienne - свистеть собаку

Kontexte mit "siffler"

Il ne sait pas siffler. Он не умеет свистеть.

Arrête de siffler, je te prie ! Пожалуйста, прекрати свистеть!

Mais la princesse continuait de siffler. Но принцесса продолжала свистеть.

L'air que je vais siffler s'appelle "Fête de la Belle." Мелодия, которую я буду свистеть, называется "Праздник красавицы".

Les enfants de maternelle, par exemple, devraient avoir le droit de se jeter, de frapper, de siffler, de crier, d'être chaotique, pour leur permettre de développer grâce à cela une grande régulation émotionnelle avec d'autres conséquences sociales - cognitives, émotionnelles et physiques - cela vient en se bagarrant et en chahutant. Дошкольникам, например, надо бы позволять нырять, бить, свистеть, кричать, устраивать хаос и через это развивать хорошую эмоциональную регуляцию и многие другие социальные качества - когнитивные, эмоциональные и физические, которые возникают в ходе жестких контактных игр.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.