Übersetzung von "solvabilité" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

11 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "solvabilité"

la solvabilité f substantiv

pl. solvabilités

платежеспособность ж.р. (économie)

La même crise est perçue comme une crise de solvabilité pour ceux qui sont géographiquement éloignés.

Тот же кризис выглядит как кризис платежеспособности для тех, кто находится на географическом удалении.

кредитоспособность ж.р.

Les prêteurs (ou banquiers) sont suspicieux, s'inquiètent de leur solvabilité, et exigent des assurances risques très élevées.

Кредиторы (банкиры) подозрительны, взволнованы по поводу кредитоспособности, и, как следствие, требуют более высокие риск-премии.

Phrasen mit "solvabilité" (7)

ratio de solvabilité - показатель платежеспособности
degré de solvabilité - степень платежеспособности
assurance de solvabilité - страхование требований, обеспечиваемых судном, грузом и фрахтом
coefficient de solvabilité - коэффициент платежеспособности
détérioration de la solvabilité - ухудшение кредитоспособности
garantie de solvabilité - гарантия платежа
solvabilité de l'entreprise - платежеспособность предприятия по долгосрочным обязательствам

Kontexte mit "solvabilité"

La même crise est perçue comme une crise de solvabilité pour ceux qui sont géographiquement éloignés. Тот же кризис выглядит как кризис платежеспособности для тех, кто находится на географическом удалении.

Les prêteurs (ou banquiers) sont suspicieux, s'inquiètent de leur solvabilité, et exigent des assurances risques très élevées. Кредиторы (банкиры) подозрительны, взволнованы по поводу кредитоспособности, и, как следствие, требуют более высокие риск-премии.

Mais les gouvernements se sont ensuite rendus compte que le principal problème était en fait la solvabilité. Но вскоре правительства осознали, что главным вопросом является платёжеспособность.

La Grèce ne recouvrira pas sa solvabilité à moins de l'effacement d'une grande part de sa dette. До тех пор пока Греции не простят большую часть ее долга, она не восстановит свою кредитоспособность.

Ainsi, pourquoi, en l'absence de craintes fondées sur la solvabilité, les entrées de capitaux se poursuivent-elles ? Так почему же, в отсутствие страхов по поводу платёжеспособности, капитал продолжает притекать в Америку?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.