Übersetzung von "suite" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "suite"

la suite f substantiv

pl. suites

продолжение ср.р. (continuation)

La suite au prochain numéro.

Продолжение в следующем номере.

ряд м.р. (série)

Et je perçois ma vie comme une suite d'expérimentations.

Я рассматриваю свою жизнь как ряд экспериментов.

последствие ср.р. (conséquence)

Premièrement, elle réduirait la tendance récessive de l'économie mondiale, surtout pendant et à la suite des crises.

Во-первых, это приведет к уменьшению застойного спада в мировой экономике, особенно в период кризисов и их последствий.

последовательность ж.р. (lien logique)

Si Fibonacci avait pris du Paxil, Ce serait la suite de Fibonacci.

Если бы Фибоначчи сидел на Паксиле [антидепрессант] то последовательность Фибоначчи выглядела бы так:

свита ж.р. (cortège)

сюита ж.р. (musique)

andere Übersetzungen 3

ausblenden

Phrasen mit "suite" (223)

de suite - далее
par la suite - впоследствии
et ainsi de suite - и так далее
à la suite de - в результате
faire suite - следовать
dans la suite - далее
donner suite - давать ход
fois de suite - раз подряд
sans suite - без продолжения
suite de la guerre - последствие войны

Kontexte mit "suite"

La suite au prochain numéro. Продолжение в следующем номере.

Et je perçois ma vie comme une suite d'expérimentations. Я рассматриваю свою жизнь как ряд экспериментов.

Premièrement, elle réduirait la tendance récessive de l'économie mondiale, surtout pendant et à la suite des crises. Во-первых, это приведет к уменьшению застойного спада в мировой экономике, особенно в период кризисов и их последствий.

Si Fibonacci avait pris du Paxil, Ce serait la suite de Fibonacci. Если бы Фибоначчи сидел на Паксиле [антидепрессант] то последовательность Фибоначчи выглядела бы так:

Nous connaissons la fin de ce film, et nous pourrions être prêts à voir la suite. Нам известно, чем закончился тот фильм и сейчас мы можем готовиться к сиквелу.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.