Tradução de "surveillance" para o russo

Selecione o idioma de origem

Texto original

12 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "surveillance"

la surveillance f substantivo

pl. surveillances

наблюдение ср.р. (observation)

Renforcer la surveillance du FMI

Усиление процесса наблюдения МВФ

надзор м.р. (contrôle)

La crise a clairement révélé les insuffisances de la surveillance bancaire existante.

Кризис четко показал недостатки существующей системы надзора за деятельностью банков.

мониторинг м.р.

Une surveillance des fonctions vitales pour prévenir la mort subite cardiaque.

Для предотвращения внезапной остановки сердца есть мониторинг показателей жизнедеятельности.

присмотр м.р. (garde)

On a détecté un objet sans surveillance

Обнаружен предмет, оставленный без присмотра

надсмотр м.р.

Si vous donnez aux gens du pouvoir sans surveillance, c'est une ordonnance pour les abus.

Если без оглядки, без надсмотра дать людям власть, они злоупотребят ею.

outras traduções 2

ocultar

Expressões com "surveillance" (46)

conseil de surveillance - наблюдательный совет
surveillance électronique - электронное наблюдение
sous la surveillance de - под наблюдением
membre du conseil de surveillance - член наблюдательного совета
mise en surveillance - взятие под надзор
organe de surveillance et de contrôle - наблюдательный и контрольный орган
personne sous surveillance - контролируемое лицо
personnel de surveillance - обслуживающий персонал
société de surveillance - охранная фирма
surveillance d'ensemble - общий надзор

Exemplos com "surveillance"

Renforcer la surveillance du FMI Усиление процесса наблюдения МВФ

La crise a clairement révélé les insuffisances de la surveillance bancaire existante. Кризис четко показал недостатки существующей системы надзора за деятельностью банков.

Une surveillance des fonctions vitales pour prévenir la mort subite cardiaque. Для предотвращения внезапной остановки сердца есть мониторинг показателей жизнедеятельности.

On a détecté un objet sans surveillance Обнаружен предмет, оставленный без присмотра

Si vous donnez aux gens du pouvoir sans surveillance, c'est une ordonnance pour les abus. Если без оглядки, без надсмотра дать людям власть, они злоупотребят ею.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.