Übersetzung von "trésor" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "trésor"

le trésor m substantiv

pl. trésors

сокровище ср.р. (généralité, ensemble de choses précieuses)

Un ami fidèle est un vrai trésor.

Верный друг - настоящее сокровище.

казна ж.р. (Legal)

Trésor m substantiv

pl. trésors

казначейство ср.р.

Qui, exactement, le Trésor envisagerait-il d'employer pour résoudre tout cela ?

Кого именно должно было нанять Казначейство, чтобы решить все эти проблемы?

Phrasen mit "trésor" (46)

bons du trésor - казначейские боны
trésor de guerre - деньги для военной операции
chasse au trésor - кладоискательство
trésor public - государственная казна
bon de trésor - облигация
bon du trésor - бона казначейства
bon du trésor sur formule - бона казначейства в купюрах
chasseur de trésor - охотник за сокровищами
chasseur du trésor - охотник за сокровищами
chercheur de trésor - кладоискатель

Kontexte mit "trésor"

Qui, exactement, le Trésor envisagerait-il d'employer pour résoudre tout cela ? Кого именно должно было нанять Казначейство, чтобы решить все эти проблемы?

Un ami fidèle est un vrai trésor. Верный друг - настоящее сокровище.

Il est maintenant clair que la Fed et le Trésor ont perdu la partie. Сегодня стало очевидно, что Федеральная резервная система и Казначейство проиграли эту игру.

et cela fait du shopping une sorte de chasse au trésor personnelle. и шопинг превращается в охоту за сокровищами.

C'est à ce moment-là que le Trésor a commis sa deuxième erreur. В этот момент Казначейство допустило вторую ошибку.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.