Übersetzung von "train" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "train"

le train m substantiv

pl. trains

поезд м.р. (transports)

Ils peuvent prendre le train.

Они могут сесть на поезд.

часть ж.р. (partie)

Cet immense tissu de mensonges est en train de se déchirer.

Теперь эта огромная паутина лжи рвётся на части.

образ м.р. (manière)

Ainsi un nouveau phénomène social est en train d'émerger.

Таким образом, появляется новый общественный феномен.

темп м.р. (vitesse)

Après des années de croissance du PIB dans les deux chiffres, l'économie chinoise est en train de ralentir.

По прошествии нескольких лет двухзначного роста ВВП темп экономического роста КНР замедляется.

железнодорожный состав м.р.

Les transformations n'arrivent pas "à la vitesse régulière d'un train ", a-t-il dit.

Трансформации не происходят с "равномерной скоростью железнодорожного состава", говорил он.

ход м.р. (allure)

транспорт м.р.

караван м.р. (rangée)

обоз м.р. (militaire)

andere Übersetzungen 6

ausblenden

Phrasen mit "train" (118)

être en train de - собираться
train de mesures - ряд мер
être en train de travailler - работать
train à grande vitesse - скоростной поезд
train de vie - образ жизни
au train - по пятам
train de nuit - ночной поезд
train rapide - скорый поезд
au train de - по следу
changer de train - пересаживаться на другой поезд

Kontexte mit "train"

Ils peuvent prendre le train. Они могут сесть на поезд.

Cet immense tissu de mensonges est en train de se déchirer. Теперь эта огромная паутина лжи рвётся на части.

Ainsi un nouveau phénomène social est en train d'émerger. Таким образом, появляется новый общественный феномен.

Après des années de croissance du PIB dans les deux chiffres, l'économie chinoise est en train de ralentir. По прошествии нескольких лет двухзначного роста ВВП темп экономического роста КНР замедляется.

Et pourtant nous ne réalisons pas que dans un véhicule ordinaire, de tout le carburant que vous mettez dedans, 7/8èmes n'atteignent jamais les roues, Il y a d'abord les pertes dans le moteur qui consomme même à l'arrêt, le train roulant, les accessoires. Однако не каждый знает, что в обычном седане 7/8 от всей энергии топлива, поступающей в автомобиль, не идет на работу колес, и бензин галлонами расходуется на режим холостого хода, на трансмиссию и на вспомогательные приспособления.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.