Übersetzung von "tranquillité" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

12 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "tranquillité"

la tranquillité f substantiv

pl. tranquillités

спокойствие ср.р. (qualité psychique)

Les subventions octroyées en nombre par le gouvernement ont également joué un rôle dans la tranquillité du pays.

Массивный правительственный пакет субсидий также обеспечил внутреннее спокойствие.

Phrasen mit "tranquillité" (5)

en toute tranquillité - с полным спокойствием
brevet de tranquillité - гарантия спокойствия
tranquillité d'âme - душевный покой
tranquillité d'esprit - душевный покой
tranquillité matérielle - материальная обеспеченность

Kontexte mit "tranquillité"

Les subventions octroyées en nombre par le gouvernement ont également joué un rôle dans la tranquillité du pays. Массивный правительственный пакет субсидий также обеспечил внутреннее спокойствие.

Ou peut être une relation part en fumée car nous n'avons pas eu le temps, ou la patience, ou la tranquillité, d'être avec l'autre personne, de l'écouter. Или отношения испаряются в один миг, потому что у нас не хватало времени, или терпения, или спокойствия, чтобы быть с партнером, слушать его или ее.

Leur donner quatre heures de tranquillité au bureau aura une valeur incroyable. Четыре часа тишины в офисе необычайно ценны.

Si vous n'arrivez pas à obtenir le silence absolu, cherchez au moins la tranquillité, ça fera l'affaire. Если нельзя обеспечить полную тишину, пусть будет просто тихо - этого достаточно.

Comparé à l'évolution politique de cette région, un tour sur les montagnes russes foraines est une oasis de tranquillité. По сравнению с политикой этого региона поездка на американских горках кажется просто успокаивающей.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.