Übersetzung von "transporteur" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

12 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "transporteur"

le transporteur m substantiv

pl. transporteurs

перевозчик м.р.

экспедитор м.р. (personne)

сетевой адаптер м.р. (IT Basic)

транспортер м.р. (Ökologie)

кондуктор м.р. (Mathematik)

andere Übersetzungen 2

ausblenden

Phrasen mit "transporteur" (19)

tapis transporteur - транспортер
transporteur à bande - конвейер
transporteur aérien - авиапредприятие
transporteur automatique - транспортер
transporteur de céréales - зерновоз
transporteur de minerai - рудовоз
transporteur routier - шофер
transporteur substitue - перевозчик-субститутор
déchargement du transporteur - приемка груза от перевозчика
décharger transporteur - принимать груз от перевозчика

Kontexte mit "transporteur"

Les compagnies stockent une grande partie de leurs produits, puisqu'elles ne peuvent compter sur les transporteurs - elles sont donc moins compétitives. Фирмы запасают намного больше своих продуктов, потому что они не могут положиться на своих перевозчиков, что оказывает пагубное воздействие на их конкурентоспособность.

Pour les transporteurs américains, l'impact de la décision variera d'une compagnie aérienne à l'autre et dépendra de l'âge de leur flotte. Для перевозчиков США влияние постановления будет варьироваться от авиакомпании к авиакомпании и будет зависеть от возраста их авиапарка.

Mais les producteurs et transporteurs indiens n'y investiront pas s'ils doivent en supporter le coût alors que c'est la population en général qui bénéficiera de leurs avantages. Но индийские производители и перевозчики не станут инвестировать в экологически чистые технологии, если все расходы лягут на них, в то время как пользу получит общество в целом.

"Une fois la nouvelle politique mise en oeuvre en toute sécurité - et nous allons travailler en étroite collaboration avec les transporteurs pour cela - ce sera profitable à tout le monde ", a expliqué Glading dans une déclaration. "После того как новая политика будет благополучно реализована (а мы собираемся работать в тесном контакте с перевозчиком, чтобы добиться этого), это будет беспроигрышный вариант", - заявила Глейдинг.

Les transporteurs devront démontrer que leurs avions peuvent tolérer des interférences radio provenant d'appareils électroniques, de même que revoir les manuels, le matériel de formation, les programme de transport de bagages à main et les consignes fournies aux passagers. Перевозчики должны будут доказать, что их самолеты обладают устойчивостью к радиопомехам от мобильных устройств, а также пересмотреть пособия, учебные материалы, нормы по провозу ручной клади и инструкции для пассажиров.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.