Übersetzung von "un à un" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "un à un"

un à un adverb

один за другим (locution adverbiale, ordre logique)

Ainsi, un à un, ils sont partis.

После этого, один за другим, многие уехали.

Kontexte mit "un à un"

Ainsi, un à un, ils sont partis. После этого, один за другим, многие уехали.

Il arrive parfois que les dominos basculent, un à un. Иногда домино действительно теряет равновесие, одно за другим.

Elle alla donc les voir un à un et leur dit : И так, она подходила к каждому и говорила:

Et quand vous allez vers la porte, vous savez, vous les vérifier un à un. И когда вы подходите к двери - нужно проверить их все.

Ce qui se passe sur le terrain, loin des sphères du pouvoir, se passe pour les citoyens ordinaires, un à un. Что же происходит на приземлённом уровне, вдалеке от власти, случается с обычными гражданами.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.